10 คำศัพท์ที่ต้องเจอเมื่อจะทำงาน Part-time ที่ญี่ปุ่น 🇯🇵




สวัสดีค่ะทุกคน วันนี้เยาว์มากับชุดคำศัพท์ที่ต้องเจอเมื่อทำงาน part-time ที่ญี่ปุ่น นอกจากนั้นคำเหล่านี้สามารถเจอได้ในที่ทำงาน หรือแม้แต่สถานการณ์อื่นๆในชีวิตประจำวันได้อีกด้วย และจากประสบการณ์ตรงคำเหล่านี้เป็นประโยชน์อย่างมากในการเตรียมสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นหรือ JLPT อีกด้วย ถ้าพร้อมกันแล้วก็ไปดูกันเลยค่า ☺️


คำแรกคือคำว่า アルバイト (a ru bai to) หรือ バイト(bai to)แปลว่า "งานพาร์ทไทม์หรืองานพิเศษ" คำนี้จริงๆเป็นคำที่มาจากภาษาเยอรมันคำว่า 「arbeit」แปลว่า "งานหรือแรงงาน" ซึ่งหลังสงครามมีการจ้างงานนักเรียนนักศึกษาเพิ่มขึ้นเช่น งานสอนพิเศษเป็นต้น ซึ่งงานเหล่านี้เป็นงานรองต่อจากการเรียนหนังสือซึ่งเป็นงานหลัก 


คำที่สองคือ 時給(じきゅう、ji kyuu)แปลว่า "ค่าแรงรายชั่วโมง" ตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยก็คือ
・時給はいくらですか。
(ji kyuu wa i ku ra des ka)
= ค่าแรงรายชั่วโมงราคาเท่าไหร่? 


ส่วนคำที่ 3 และ 4 ก็ขาดไม่ได้เช่นกันเนื่องจากเราต้องทำการสมัครโดยยื่น 履歴書(ri re ki sho)การยื่นใบประวัติส่วนตัวจะใช้คำว่า... 履歴書をだす。(ri re ki sho o da su)หลังจากนั้นเราก็จะเข้าสู่การ 面接(men se tsu)เพื่อจะเข้าทำงานต่อไป !


เมื่อผ่านการสัมภาษณ์เรียบร้อยแล้ว เราก็ต้องแจ้งวันที่เราจะทำงานซึ่งจะเรียกว่า 出勤日(shuk kim bi)นั่นเอง ในการทำงานบางวันก็อาจจะมีการทำ OT บ้างซึ่งก็เรียกว่า 残業(zan gyou)นั่นเอง  

พอทำงานได้สักพักหลายๆบริษัทก็จะเริ่มให้เราใช้ 有給(yuu kyuu)ได้ ซึ่งก็หมายความว่าเราลาหยุดโดยที่รับเงินได้ คำนี้พูดยาวๆได้ว่า 有給休暇(yuu kyuu kyuu ka)และคำว่า 休暇(きゅうか、kyuu ka)แปลว่า "วันหยุด"  


ลองนำไปฝึกกันบ่อยๆนะคะ 💕











ความคิดเห็น

บทความที่ได้รับความนิยม